fix(hermes-agent): rename files to match NSAPP derivation

APP='Hermes Agent' produces NSAPP='hermesagent' via build.func's
lowercase+strip-spaces logic. Rename ct/, install/, json/, and
header files to match.

install/hermesagent-install.sh

@@ -0,0 +1,130 @@
+#!/usr/bin/env bash
+
+# Copyright (c) 2021-2026 community-scripts ORG
+# Author: Stephen Chin (steveonjava)
+# License: MIT | https://github.com/community-scripts/ProxmoxVED/raw/main/LICENSE
+# Source: https://hermes-agent.nousresearch.com/
+
+source /dev/stdin <<<"$FUNCTIONS_FILE_PATH"
+color
+verb_ip6
+catch_errors
+setting_up_container
+network_check
+update_os
+
+msg_info "Installing Dependencies"
+$STD apt install -y \
+  git
+msg_ok "Installed Dependencies"
+
+NODE_VERSION="22" setup_nodejs
+
+msg_info "Creating Hermes User"
+useradd -m -s /bin/bash hermes
+msg_ok "Created Hermes User"
+
+msg_info "Installing Hermes Agent"
+$STD setsid --wait env \
+  HOME=/home/hermes \
+  PATH=/home/hermes/.local/bin:/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin \
+  bash <(curl -fsSL https://hermes-agent.nousresearch.com/install.sh) --skip-setup --hermes-home /home/hermes/.hermes --dir /home/hermes/.hermes/hermes-agent
+
+if [[ ! -x /home/hermes/.local/bin/hermes ]]; then
+  msg_error "Hermes binary not found after installation"
+  exit 1
+fi
+
+chown -R hermes:hermes /home/hermes
+git config --system --add safe.directory /home/hermes/.hermes/hermes-agent 2>/dev/null || true
+msg_ok "Installed Hermes Agent"
+
+msg_info "Installing Web Dashboard"
+$STD runuser -u hermes -- \
+  env HOME=/home/hermes VIRTUAL_ENV=/home/hermes/.hermes/hermes-agent/venv \
+  /home/hermes/.local/bin/uv pip install 'hermes-agent[web,pty]'
+msg_ok "Installed Web Dashboard"
+
+msg_info "Configuring API Server"
+API_SERVER_KEY=$(openssl rand -base64 32 | tr -dc 'a-zA-Z0-9' | cut -c1-32)
+cat <<EOF >/home/hermes/.hermes/.env
+API_SERVER_ENABLED=true
+API_SERVER_HOST=0.0.0.0
+API_SERVER_PORT=8642
+API_SERVER_KEY=${API_SERVER_KEY}
+HERMES_REDACT_SECRETS=true
+EOF
+chmod 600 /home/hermes/.hermes/.env
+chown hermes:hermes /home/hermes/.hermes/.env
+chmod 750 /home/hermes
+chmod 700 /home/hermes/.hermes
+msg_ok "Configured API Server"
+
+msg_info "Creating Service"
+cat <<EOF >/etc/systemd/system/hermes-gateway.service
+[Unit]
+Description=Hermes Agent Gateway
+After=network-online.target
+Wants=network-online.target
+
+[Service]
+Type=simple
+User=hermes
+Group=hermes
+UMask=0077
+WorkingDirectory=/home/hermes
+ExecStart=/home/hermes/.local/bin/hermes gateway run --replace
+Environment="HERMES_HOME=/home/hermes/.hermes"
+Environment="HOME=/home/hermes"
+Restart=on-failure
+RestartSec=5
+ProtectProc=invisible
+ProcSubset=pid
+
+[Install]
+WantedBy=multi-user.target
+EOF
+systemctl enable -q --now hermes-gateway
+msg_ok "Created Service"
+
+msg_info "Creating Dashboard Service"
+cat <<EOF >/etc/systemd/system/hermes-dashboard.service
+[Unit]
+Description=Hermes Agent Web Dashboard
+After=network-online.target hermes-gateway.service
+Wants=network-online.target
+
+[Service]
+Type=simple
+User=hermes
+Group=hermes
+UMask=0077
+WorkingDirectory=/home/hermes
+ExecStart=/home/hermes/.local/bin/hermes dashboard --host 127.0.0.1 --port 9119 --no-open
+Environment="HERMES_HOME=/home/hermes/.hermes"
+Environment="HOME=/home/hermes"
+Environment="PATH=/home/hermes/.local/bin:/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin"
+Environment="NODE_OPTIONS=--max-old-space-size=3072"
+Restart=on-failure
+RestartSec=5
+ProtectProc=invisible
+ProcSubset=pid
+
+[Install]
+WantedBy=multi-user.target
+EOF
+systemctl enable -q --now hermes-dashboard
+msg_ok "Created Dashboard Service"
+
+msg_info "Creating Hermes Shim"
+cat <<'EOF' >/usr/bin/hermes
+#!/bin/bash
+cd /home/hermes
+exec runuser -u hermes -- /home/hermes/.local/bin/hermes "$@"
+EOF
+chmod +x /usr/bin/hermes
+msg_ok "Created Hermes Shim"
+
+motd_ssh
+customize
+cleanup_lxc