fix(storyteller): OOM fix - limit Node heap, restore \, bump RAM to 10GB

- NODE_OPTIONS=--max-old-space-size=4096 to cap V8 heap during yarn install/build
- Restore \ prefixes removed by formatter
- RAM 8192 -> 10240 in JSON
- yarn install --network-timeout 600000 for large monorepo fetch

json/storyteller.json

@@ -20,7 +20,7 @@
             "script": "ct/storyteller.sh",
             "resources": {
                 "cpu": 4,
-                "ram": 8192,
+                "ram": 10240,
                 "hdd": 16,
                 "os": "Debian",
                 "version": "13"