feat(macOS): Capture audio on macOS using Tap API (#4209)

Co-authored-by: David Lane <42013603+ReenigneArcher@users.noreply.github.com>

README.md

@@ -242,7 +242,7 @@ LizardByte has the full documentation hosted on [Read the Docs](https://docs.liz
         <td>Linux/Ubuntu: 22.04+ (jammy)</td>
     </tr>
     <tr>
-        <td>macOS: 14+</td>
+        <td>macOS: 14.2+</td>
     </tr>
     <tr>
         <td>Windows: 11+ (Windows Server does not support virtual gamepads)</td>