chore(l10n): update translations (#4793)

src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/zh.json

@@ -410,7 +410,7 @@
     "home": "首页",
     "password": "更改密码",
     "pin": "Pin 码",
-    "theme_auto": "自动操作",
+    "theme_auto": "跟随系统",
     "theme_dark": "深色",
     "theme_ember": "Ember",
     "theme_forest": "森林",
@@ -418,11 +418,11 @@
     "theme_lavender": "Lavender",
     "theme_light": "浅色",
     "theme_midnight": "午夜：",
-    "theme_monochrome": "单色",
+    "theme_monochrome": "黑白",
     "theme_moonlight": "月光",
     "theme_nord": "Nord",
     "theme_ocean": "1. Ocean",
-    "theme_rose": "罗斯",
+    "theme_rose": "玫瑰",
     "theme_slate": "拉特尔",
     "theme_sunshine": "阳光",
     "toggle_theme": "主题",
@@ -500,7 +500,7 @@
     "get": "获取",
     "github": "GitHub 代码仓库",
     "github_forks": "Forks",
-    "github_issues": "打开问题",
+    "github_issues": "待处理问题",
     "github_stars": "Stars",
     "last_updated": "最后更新",
     "no_apps": "未找到此类别中的应用。",