chore(l10n): update translations (#5161)

src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/ko.json

@@ -5,8 +5,11 @@
     "auto": "자동 설정",
     "autodetect": "자동 감지 (권장)",
     "beta": "(베타)",
+    "browse": "찾아보기",
     "cancel": "취소",
     "close": "닫기",
+    "csrf_error": "CSRF 보호 오류",
+    "csrf_error_desc": "요청이 CSRF 보호에 의해 차단되었습니다. 기본값이 아닌 URL 또는 역방향 프록시에서 Sunshine에 액세스하는 경우 구성의 'csrf_allowed_origins' 옵션에 해당 오리진을 추가하세요.",
     "disabled": "비활성화",
     "disabled_def": "사용 안 함(기본값)",
     "disabled_def_cbox": "기본값 : 비활성화",
@@ -78,11 +81,18 @@
     "image_desc": "클라이언트로 전송할 애플리케이션 아이콘/사진/이미지 경로입니다. 이미지는 PNG 파일이어야 합니다. 설정하지 않으면 Sunshine은 기본 상자 이미지를 전송합니다.",
     "loading": "로드 중...",
     "name": "이름",
+    "no_applications": "아직 추가된 애플리케이션이 없습니다.",
     "no_covers_found": "표지를 찾을 수 없습니다.",
+    "no_search_results": "검색과 일치하는 애플리케이션이 없습니다.",
     "output_desc": "명령의 출력이 저장되는 파일로, 지정하지 않으면 출력이 무시됩니다.",
     "output_name": "출력",
     "run_as_desc": "이는 제대로 실행하려면 관리자 권한이 필요한 일부 애플리케이션에 필요할 수 있습니다.",
+    "search_placeholder": "애플리케이션 검색...",
     "searching_covers": "표지 검색 중...",
+    "sort_ascending": "오름차순",
+    "sort_by_name": "이름으로 정렬",
+    "sort_default": "기본 주문",
+    "sort_descending": "내림차순",
     "wait_all": "모든 앱 프로세스가 종료될 때까지 스트리밍을 계속합니다.",
     "wait_all_desc": "앱에서 시작한 모든 프로세스가 종료될 때까지 스트리밍이 계속됩니다. 이 옵션을 선택하지 않으면 다른 앱 프로세스가 계속 실행 중이더라도 초기 앱 프로세스가 종료되면 스트리밍이 중지됩니다.",
     "working_dir": "작업 디렉토리",
@@ -298,6 +308,9 @@
     "nvenc_realtime_hags_desc": "현재 NVIDIA 드라이버는 HAGS가 활성화되어 있고 실시간 우선순위가 사용되며 VRAM 사용률이 최대에 가까울 때 인코더에서 멈출 수 있습니다. 이 옵션을 비활성화하면 우선순위가 높음으로 낮아져 GPU가 과부하 상태일 때 캡처 성능이 저하되는 대신 프리즈를 방지할 수 있습니다.",
     "nvenc_spatial_aq": "공간 AQ",
     "nvenc_spatial_aq_desc": "동영상의 평평한 영역에 더 높은 QP 값을 할당합니다. 낮은 비트레이트에서 스트리밍할 때 활성화하는 것이 좋습니다.",
+    "nvenc_split_encode": "분할 프레임 인코딩",
+    "nvenc_split_encode_desc": "각 비디오 프레임의 인코딩을 여러 NVENC 하드웨어 장치로 분할합니다. 약간의 압축 효율 저하를 감수하면서 호스트 처리 지연 시간을 크게 줄입니다. 기본 옵션은 다음 조건이 충족되는 경우 SFE를 활성화합니다: NVENC 장치가 2개 이상, 스트림이 4K 해상도 이상, 사전 설정이 P1-P4인 경우. 더 낮은 해상도 또는 더 높은 프리셋에서 SFE를 사용하려면 활성화로 설정하세요.",
+    "nvenc_split_encode_driver_decides_def": "드라이버가 결정(기본값)",
     "nvenc_twopass": "투패스 모드",
     "nvenc_twopass_desc": "예비 인코딩 패스를 추가합니다. 이를 통해 더 많은 모션 벡터를 감지하고 프레임 전체에 비트 전송률을 더 잘 분배하며 비트 전송률 제한을 더 엄격하게 준수할 수 있습니다. 이 기능을 비활성화하면 가끔 비트레이트 오버슈팅과 그에 따른 패킷 손실이 발생할 수 있으므로 비활성화하는 것은 권장하지 않습니다.",
     "nvenc_twopass_disabled": "사용 안 함(가장 빠름, 권장하지 않음)",
@@ -313,6 +326,8 @@
     "output_name": "아이디 표시",
     "output_name_desc_unix": "Sunshine이 시작되면 감지된 디스플레이 목록이 표시됩니다. 참고: 괄호 안의 id 값을 사용해야 합니다. 아래는 예시이며, 실제 출력은 문제 해결 탭에서 확인할 수 있습니다.",
     "output_name_desc_windows": "캡처에 사용할 디스플레이 디바이스 ID를 수동으로 지정합니다. 설정하지 않으면 기본 디스플레이가 캡처됩니다. 참고: 위에서 GPU를 지정한 경우 이 디스플레이는 해당 GPU에 연결되어 있어야 합니다. Sunshine이 시작되면 감지된 디스플레이 목록이 표시됩니다. 아래는 예시이며, 실제 출력은 문제 해결 탭에서 확인할 수 있습니다.",
+    "packetsize": "패킷 크기 제한",
+    "packetsize_desc": "낮은 MTU 링크에서 조각화를 방지하기 위해 패킷 크기를 제한합니다. 이렇게 하면 패킷 손실과 미세 끊김 현상을 줄일 수 있으며, 이 값을 구성할 수 없는 클라이언트(예: Android/iOS용 문라이트)로 레이어 2 VPN을 통해 스트리밍할 때 유용합니다. 낮은 값을 사용할 때는 비트 전송률을 줄이세요. 1456보다 큰 값은 점보 프레임이 필요합니다. 범위: 0, 200-65536. 값이 0이면 제한이 비활성화됩니다.",
     "ping_timeout": "핑 시간 초과",
     "ping_timeout_desc": "스트림을 종료하기 전에 달빛의 데이터를 대기하는 시간(밀리초)",
     "pkey": "개인 키",
@@ -375,6 +390,16 @@
     "upnp_desc": "인터넷을 통한 포트 포워딩 자동 구성 기능입니다.",
     "vaapi_strict_rc_buffer": "AMD GPU에서 H.264/HEVC에 대한 프레임 비트레이트 제한을 엄격하게 적용합니다.",
     "vaapi_strict_rc_buffer_desc": "이 옵션을 활성화하면 장면이 변경되는 동안 네트워크를 통해 프레임이 끊기는 것을 방지할 수 있지만 움직이는 동안 동영상 품질이 저하될 수 있습니다.",
+    "vk_rc_cbr": "CBR(고정 비트 전송률)(기본값)",
+    "vk_rc_cqp": "CQP(상수 QP)",
+    "vk_rc_mode": "속도 제어",
+    "vk_rc_mode_desc": "인코딩을 위한 속도 제어 모드. 자동은 드라이버가 결정합니다.",
+    "vk_rc_vbr": "VBR(가변 비트 전송률)",
+    "vk_tune": "튜닝",
+    "vk_tune_desc": "지연 시간이 짧은 모드는 품질이 저하되는 대신 인코딩 지연을 줄여줍니다.",
+    "vk_tune_hq": "고품질(hq)",
+    "vk_tune_ll": "짧은 지연 시간(ll)(기본값)",
+    "vk_tune_ull": "초저지연(ull)",
     "virtual_sink": "가상 싱크",
     "virtual_sink_desc": "사용할 가상 오디오 장치를 수동으로 지정합니다. 설정하지 않으면 자동으로 장치가 선택됩니다. 자동으로 장치를 선택할려면 이 칸을 비우는 것을 권장드립니다.",
     "virtual_sink_placeholder": "Steam Streaming Speakers",
@@ -410,6 +435,7 @@
     "configuration": "설정",
     "featured": "추천 앱",
     "home": "홈",
+    "logout": "로그아웃",
     "password": "비밀번호 변경",
     "pin": "새 기기 연결",
     "theme_auto": "자동",
@@ -430,6 +456,11 @@
     "toggle_theme": "테마",
     "troubleshoot": "문제 해결"
   },
+  "logout": {
+    "logged_out": "로그아웃",
+    "logged_out_desc": "로그아웃에 성공했습니다.",
+    "login": "로그인"
+  },
   "password": {
     "confirm_password": "비밀번호 확인",
     "current_creds": "현재 자격 증명",
@@ -510,6 +541,16 @@
     "title": "추천 앱",
     "website": "웹사이트"
   },
+  "file_browser": {
+    "empty": "표시할 항목이 없습니다.",
+    "root": "루트",
+    "select": "선택",
+    "select_directory": "디렉토리 선택",
+    "select_executable": "실행 파일 선택",
+    "select_file": "파일 선택",
+    "title": "찾아보기",
+    "up": "Up"
+  },
   "welcome": {
     "confirm_password": "비밀번호 확인",
     "create_creds": "시작하기 전에 웹 UI에 액세스하기 위한 새 사용자 아이디와 비밀번호를 만들어야 합니다.",