fix(linux): migrate to qt tray (#4907)

Co-authored-by: Kishi <41839133+Kishi85@users.noreply.github.com>

docker/clion-toolchain.dockerfile

@@ -33,7 +33,6 @@ apt-get install -y --no-install-recommends \
   gdb \
   git \
   graphviz \
-  libayatana-appindicator3-dev \
   libcap-dev \
   libcurl4-openssl-dev \
   libdrm-dev \
@@ -55,6 +54,8 @@ apt-get install -y --no-install-recommends \
   libxrandr-dev \
   libxtst-dev \
   npm \
+  qt6-base-dev \
+  qt6-svg-dev \
   udev \
   wget \
   x11-xserver-utils \